Annachid alwatani almaghribiy - Hymne Nationale Maroc - Moroocan national Anthem
Annachid Alwatani (l'Hymne Nationale), write in arabic, whose the official langage in Moroccan constitution,
Annachid_Alwatani_midi
(lire avec windows media player ou real one player)
A complete tanslation in english and french will be available soon:
in arabic : we say [french phonetic] , [English phonetic]
Manbita al ahrar, machrika al anouar,
montada assoedadi wa himah,
domta montadah,wa himah
3ichta fi al awtan,
lil 3ola onwan,
mil a kolli janan,
dikra kolli lissan [thikra Koulli lissan] (like "th" of -the-)
birrouhi, bi ljassadi,
habba fatak,
labba nidak,
fi fami wa fi dami hawak tar nour wa nar,
ikhwati haya,
lil 3ola saaya,
nouchhidi ddonya,
anna hona nahya,
bichiaar:
* ALLAH - AL WATAN - AL MALIK !!!
* veut dire : (DIEU - LA NATION - LE ROI)
* means : (GOD - THE NATION - THE KING)
